é‡‘ç –å›½å®¶é€šè¿‡æ‹’ç»è…èÓ|é‰K£Žæ¸¯å€¡è®®
ä¸å¤®¾Uªå§”国家监委¾|‘ç«™ 王å“
  6æœ?3日至24æ—¥ï¼Œé‡‘ç –å›½å®¶é¢†å¯¼äººç¬¬åå››‹Æ¡ä¼š(x¨¬)晤以视频方å¼ä¸¾è¡Œã€‚ä¹ (f¨¤n)˜q‘åã^ä¸Õd¸ä¸ÀLŒä¼?x¨¬)晤òq¶å‘表é‡è¦è®²è¯ã€‚会(x¨¬)晤通过òq¶å‘è¡¨ã€Šé‡‘ç –å›½å®‰™¢†å¯égh½W¬å四次ä¼?x¨¬)晤北京宣言》。ä¸å¤®çºªå§”国家监委担ä»ÖM»Šòq´é‡‘ç –å›½å®¶åè…èÓ|工作¾l„主å¸ï¼Œä¸Žå„方一é“é€šè¿‡äº†ã€Šé‡‘ç –å›½å®¶æ‹’¾lè…è´¥é¿é£Žæ¸¯å€¡è®®ã€‹ï¼Œòq¶ä½œä¸ºé‡è¦æˆæžœçº³å…¥å®£a€ã€‚倡议全文如下åQ?/span>
  è…èÓ|跨境‹¹åŠ¨åœ¨å…¨çƒèŒƒå›´å†…日益频ç¹ã€‚跨境è…è´¥ç ´åå…¬òqÏx£ä¹‰ï¼Œå¨èƒå…¨çƒé‡‘èžå’Œå®‰å…¨ç§©åºã€‚世界绋¹Žè®ºå›ä¼°è®¡ï¼Œæ¯å¹´è…èÓ|和相关éžæ³•èµ„产æµåŠ¨ç»™å‘展ä¸å›½å®‰™€ æˆ1.26万亿¾ŸŽå…ƒçš„æŸå¤±ã€‚由于椾cÈŠ¯¾|ªæ´»åŠ¨æ¶‰åŠä¸åŒå¸æ³•ç®¡è¾–区且错¾l¼å¤æ‚,打击跨境è…èÓ|执法工作é¢äÍ(f¨´)巨大困难和挑战ã€?/span>
  国际½C¾ä¼š(x¨¬)认识刎ͼŒæ‰“击跨境è…èÓ|需è¦å„方共åŒåŠªåŠ›å’Œå®žé™…è¡ŒåŠ¨ã€‚é‡‘ç –å›½å®¶åè…èÓ|工作¾l„äØ“(f¨´)æ¤åšå‡ºç§¯æžèµA(ch¨³)献。自åè…败工作组æˆç«‹ä»¥æ¥åQŒé‡‘ç –å›½å®¶åœ¨æ‰“å‡»è…èÓ|é‰K£Žæ¸¯ç‰å…±åŒå…›_¿ƒçš„问题上开展了òq¿æ³›ä¸”富有æˆæ•ˆçš„交æµä¸Žåˆä½œã€‚巴西主导利用民事和行政手段˜q›è¡Œèµ„äñ”˜q½å›žç›¸å…³è®¨è®ºåQŒä¿„¾|—æ–¯å¼ø™°ƒå®Œå–„å›½é™…æ³•å¾‹æ¡†æž¶å¯¹åŠ å¼ø™µ„产追回åˆä½œçš„é‡è¦æ€§ï¼Œå°åº¦æŽ¨åŠ¨æ‰“击è…èÓ|相关¾l济犯罪和资产追回的åˆä½œåQŒä¸å›½è‡´åŠ›äºŽåŠ 强åè…败追逃追赃åˆä½œï¼Œå—éžåœ¨æ‹…任轮å€ég¸»å¸æœŸé—´æŽ¨åŠ¨å¾ç«‹é‡‘ç –å›½å®¶èµ„äº§è¿½å›žä¸“å®¶ç½‘¾lœã€?/span>
ã€€ã€€æ–°å† è‚ºç‚Žç–«æƒ…¾l™æ‰“击跨境è…败工作带æ¥å¤šé‡æŒ‘战。ä¾æ®ã€Šè”åˆå›½åè…败公¾U¦ã€‹ç¬¬äº”ç« åŠ å¼ºæ‹’ç»è…èÓ|é‰K£Žæ¸¯å›½é™…åˆä½œå˜å¾—更为é‡è¦ã€‚é‡‘ç –å›½å®¶å°†ä¿¡å®ˆæ‰¿è¯ºåQŒæ ¹æ®ã€Šè”åˆå›½åè…败公¾U¦ã€‹å’Œã€Šè”åˆå›½å¤§ä¼š(x¨¬)åè…败问题特别会(x¨¬)议政æ²Õd®£a€ã€‹ï¼Œåœ¨éµå®ˆå„æˆå‘˜å›½å›½å†…法律和政ç–çš„å‰æ下åQŒåœ¨ä»¥ä¸‹é¢†åŸŸå¼€å±•åˆä½œã€?/span>
  一ã€å†³å¿?/span>
  1.我们ž®†åšæŒä¸æ‡ˆæ‰“击è…败,防æ¢è…èÓ|人员和è…败相关绋¹ŽçŠ¯¾|ªäh员åŠå…‰™žæ³•èµ„产的跨境‹¹åŠ¨åQŒæ‰¿è¯ºæ‰“击è…è´¥é¿é£Žæ¸¯åQŒæ ¹æ®å›½å†…法律有效调查和赯‚¯‰è…èÓ|案äšgã€?/span>
  2.我们认识到国际åˆä½œå¯¹æœ‰æ•ˆæ‰“击跨境è…èÓ|臛_…³é‡è¦åQŒå°†å……分利用òq¶åŠ 强现有多åŒè¾¹æœºåˆ¶åQŒå°†è…èÓ|人员¾l³ä¹‹ä»¥æ³•åQŒè¿½å›žè¢«ç›—资产,解决其他相关问题ã€?/span>
  二ã€è¡ŒåŠ?/span>
  3.我们ž®†å……分利用å„自国内法更好地开展拒¾lè…è´¥é¿é£Žæ¸¯åˆä½œåQŒåƈ在必è¦æ—¶˜q›ä¸€æ¥å®Œå–„相兛_›½å†…法律框架。我们在开展åˆä½œæ—¶ž®†ç›¸äº’å°Šé‡å½¼æ¤å¸æ³•ä¸»æƒå’Œæ³•å¾‹åˆ¶åº¦å·®å¼‚。我们将把《è”åˆå›½åè…败公¾U¦ã€‹ä»¥åŠå…¶ä»–所有适用的桾U¦æˆ–法律作äØ“(f¨´)开展åè…èÓ|ä¿¡æ¯äº¤æµå’Œæ‰§æ³•åˆä½œçš„法律基础ã€?/span>
  4.我们ž®†é‡ç‚ÒŽ(gu¨©)‰“击è{¿U»è…败资产行为,¿U¯æž˜q½å›žè…èÓ|资äñ”。我们将æ ÒŽ(gu¨©)®å›½å†…法律åQŒè°ƒæŸ¥å’Œèµ¯‚¯‰è…èÓ|相关刑事犯罪ã€æ´—钱和转移犯罪资äñ”的行为,òq¶è€ƒè™‘采å–å„ç§æ‰‹æ®µ˜q½å›žèµ„äñ”åQŒåŒ…括通过éžå®š¾|ªæ²¡æ”¶åŠæ°‘事和行政手ŒDüc€‚我们将æ ÒŽ(gu¨©)®å›½å†…法律ã€å›½é™…å…¬¾U¦å’Œå…¶ä»–承诺åQŒé¼“åŠÞq›¸å…Ïx‰§æ³•éƒ¨é—¨å’Œé‡‘èžæƒ…报机构之间开展信æ¯å…±äº«ï¼Œ˜q½å›žè…èÓ|资äñ”ã€‚æˆ‘ä»¬å°†åŠªåŠ›åŠ å¼ºè”åˆå›½ä½“¾pÖM¸‹å›½é™…资äñ”˜q½å›žæ³•å¾‹æ¡†æž¶åQŒå®žæ–½é‡‘èžè¡ŒåŠ¨ç‰¹åˆ«å·¥ä½œç»„关于å洗钱和åæ怖èžèµ„相å…Ïx ‡å‡†ï¼Œž®†å…¶ä½œäØ“(f¨´)打击æ怖主义èžèµ„ã€è…è´¥ç‰çŠ¯ç½ªçš„é‡è¦æ‰‹ŒDüc€?/span>
  5.我们ž®†åŠªåŠ›æ¶ˆé™¤ç›‘½Ž¡æ¼‹zžï¼Œé˜²æ¢è…èÓ|人员ã€è…败相关绋¹ŽçŠ¯¾|ªäh员åŠå…‰™žæ³•èµ„产利用这些漋zžå®žçŽ°è·¨å¢ƒæµåŠ¨ï¼Œå·©å›ºå›½å†…è¯æ®åQŒå¼€å±•å›½é™…åˆä½œï¼Œè°ƒæŸ¥å’Œè“v诉相关犯¾|ªã€‚我们呼å推动和½Ž€åŒ–åè…èÓ|执法åˆä½œåQŒå®Œå–„投资移民项目监½Ž¡ï¼Œä¸ºé£˜q”外逃è…è´¥äh员æ供支æŒã€?/span>
  6.我们ž®†åœ¨éµå®ˆå›½é™…法基本原则和å„国国内相关法律的情况下åQŒåŠ å¼ºé‡‘ç –å›½å®¶åè…èÓ|åŒè¾¹åˆä½œåQŒé«˜æ•ˆå¤„ç†åˆ‘事å¸æ³•å助请求和½Ž€åŒ–引渡程åºã€‚我们将¿U¯æžå‚与òq¶å……分利用相兛_›½é™…执法åˆä½œæœºåˆÓž¼ŒæŽ¨åŠ¨å›½å†…åè…è´¥ã€æ‰§æ³•ã€æ£€å¯Ÿå’Œé‡‘èžæƒ…报部门开展国际åˆä½œï¼Œæ‹’ç»ä¸ø™…è´¥æä¾›é¿é£Žæ¸¯ã€?/span>
  三ã€æˆ˜ç•?/span>
  7.我们ž®†æ ¹æ®å›½å†…法律,在制定åè…èÓ|战略或相关领域战略时åQŒå……分考虑¾U›_…¥æ‰“击è…èÓ|é‰K£Žæ¸¯å·¥ä½œå†…å®V€‚我们鼓励执法ã€é‡‘èžæƒ…报åŠå…¶ä»–ä¸È®¡éƒ¨é—¨è§†æƒ…在国家ã€åŒºåŸŸå’Œå›½é™…层é¢åŠ 强跨部门åˆä½œã€?/span>
  8.我们ž®†åœ¨å›½å†…法律å…许和预½Ž—范围内åQŒæŽ¢è®¨åˆ©ç”¨æ–°æŠ€æœ¯å¼€å±•è·¨å¢ƒè…败相关信æ¯å…±äº«å’Œåˆ‘事å¸æ³•å助。我们将评估数å—化ã€äh工智能和区å—é“„¡‰æŠ€æœ¯å¸¦æ¥çš„挑战和机é‡ï¼Œé€šè¿‡æ•°æ®åˆ†æžé¢„防和å‘现跨境è…败。我们将é‡ç‚¹å¼€å‘å’Œ˜q用执法åˆä½œ¾|‘络åQŒåƈ在适当情况下ä‹É用安全通信òq›_°å¼€å±•åˆä½œã€?/span>
  9.我们认äØ“(f¨´)åè…败教育和培è®æ˜¯é‡‘ç –å›½å®¶åè…èÓ|åˆä½œé‡è¦å†…容åQŒå°†å…±åŒå¼€å±•æ•™è‚²å’ŒåŸ¹è®™å¹ç›®åQŒåƈ考虑以适当方å¼ä¸Žå›½é™…组¾l‡å¼€å±•åˆä½œï¼Œå¼ºåŒ–é‡‘ç –å›½å®¶åè…败执法能力。我们将在力所能åŠçš„范围内ç›æ€º’æ供适当的技术æ´åŠ©ï¼ŒåŒ…括物质支æŒå’Œäh员培è®ã€?/span>
  四ã€å‰æ™?/span>
  10.我们ž®†æ ¹æ®å„自国内法律和政ç–åQŒæœ‰æ•ˆè½å®žæœ¬å€¡è®®åQŒåƈ在其他国际机制ä¸æ‰©å¤§é‡‘ç –å›½å®¶åè…è´¥åˆä½œçš„å½±å“力。我们呼å国际社ä¼?x¨¬)在下列领域采å–切实行动åQŒåï–行《è”åˆå›½å¤§ä¼š(x¨¬)åè…败问题特别会(x¨¬)议政æ²Õd®£a€ã€‹å’Œå…¶ä»–适用的国际文件ä¸æ‹’ç»è…èÓ|é‰K£Žæ¸¯ç›¸å…Ïx‰¿è¯ºï¼š(x¨¬)1åQ‰å¬m固国际åˆä½œçš„法律基础åQ?åQ‰åŠ å¼ø™…败资产追回åˆä½œï¼Œå……分ž®Šé‡å„国ä¸ÀLƒòq³ç‰å’Œé¢†åœŸå®Œæ•ß_(d¨¢)¼Œéµå®ˆå¤„置没收财äñ”æ—¶ä¸òq²æ¶‰ä»–国内政的原则;3åQ‰å‚与åƈ充分利用相关多边åˆä½œòq›_°åQŒåŠªåŠ›å¾ç«‹æ‹’¾lè…è´¥é¿é£Žæ¸¯ç›¸å…³åŒè¾¹åˆä½œæœºåˆ¶åQŒåŠ å¼ÞZ¿¡æ¯å…±äº«å’Œæ¡ˆäšgåˆä½œåQ?åQ‰ç§¯æžå¼€å±•æ‹’¾lè…è´¥é¿é£Žæ¸¯ç›¸å…³¾l验分äín和能力å¾è®¾ã€?/span>